Cette proposition de texte a donné lieu à l'adoption de la directive du 14 juin 2006.
Sa transposition en France est en cours ; on peut consulter le projet de loi ainsi que les observations de la CCIP sur ce projet de loi :
Projet de loi portant diverses dispositions d'adaptation du droit des sociétés au droit communautaire
Observations de la CCIP sur le projet de loi en vue de la transposition de la directive du 14 juin 2006 [PDF - 96 Ko] - octobre 2007